Nathalie Gallard
229 Avenue de Grammont, Tours, France
229 Avenue de Grammont Tours Centre 37000 FR

Après mon diplôme de traductrice-interprète en anglais, j’ai travaillé trois ans dans ce métier au siège social du SERNAM à Paris à partir de 1988. J’ai ensuite intégré des services import-export dans l’industrie et les services, comme assistante export, assistante achats et agent de transit, en R.P. et en Indre-et-Loire. J’étais en contact téléphonique et écrit quotidien avec des interlocuteurs étrangers.

Depuis janvier 2012, j’ai souhaité exercer de manière indépendante comme traductrice technique et interprète de liaison auprès de PME-PMI, de grandes entreprises ou de collectivités locales, sous le nom commercial de Nathalie Gallard NATRAD.

Je fais partie de la S.F.T (Société Française des Traducteurs) et peux gérer vos besoins en traduction, relecture-correction et interprétation de liaison (réunions par téléphone, Skype, vidéo-conférence visites de sites, visites touristiques, interprète sur salons professionnels…) dans toutes les langues via mon réseau professionnel.

Je cherche des missions de traduction, de relecture-correction et d’interprétariat de liaison, non un emploi salarié.

Autres réseaux sociaux
Nathalie Gallard il y a 2 années
Afficher 1 résultat